A oltre vent’anni dall’adozione dei Principi di Washington, nel 1998, il cammino di ricerca, recupero e restituzione delle opere d’arte sottratte con violenza, diretta o indiretta, sotto il regime nazista rimane ancora lungo e accidentato. Il trascorrere del tempo, la morte delle vittime e dei testimoni, i molti passaggi di mano in un mercato sempre più globale, un certo affievolirsi della memoria collettiva, contribuiscono anzi ad aumentare, a ogni nuovo decennio, le difficoltà di adempiere a un legato di giustizia il cui valore va molto oltre il ristoro materiale delle famiglie di chi fu ingiustamente privato di questi beni. Come l’opera d’arte non può essere ridotta al suo valore economico e oggettuale, così il recupero di questi beni è prima di tutto un doveroso impegno di memoria e di riparazione dell’ingiustizia, di ricucitura delle relazioni – tra le vittime e le loro comunità di appartenenza, tra le opere d’arte e la loro storia, tra il passato e il presente – indispensabile per la tenuta stessa della cultura e dei valori delle civiltà occidentali liberal-democratiche. Per questo il convegno si propone di riflettere sui risultati fin qui raggiunti nell’applicazione dei Principi di Washington nel vecchio continente, ponendo a confronto e in dialogo gli approcci e le esperienze di tre paesi – Italia, Svizzera e Germania – tra i più direttamente coinvolti nel vorticoso movimento di beni culturali che ha preceduto, accompagnato e seguito il secondo conflitto mondiale, e ponendo altresì in relazione il tema della restituzione della memoria ‘rubata’ con quello, sempre più attuale, dell’arte come forma di memoria e di restituzione e riparazione.
Programma di mercoledì 5 maggio
h 16.00 – Saluti introduttivi
Milena SANTERINI, Vice Presidente, Fondazione Memoriale della Shoah, Milano
Gadi SCHÖNHEIT, Assessore alla Cultura, Comunità Ebraica di Milano
Gabrio FORTI, Direttore, Alta Scuola “Federico Stella” sulla Giustizia Penale, Università Cattolica del Sacro Cuore
h 16.15 – Presentazione del film
Ruggero EUGENI, Università Cattolica del Sacro Cuore
Sabina FEDELI, Giornalista e filmaker
Pia JARACH, Fondazione Memoriale della Shoah, Milano
h 16.30 – Hitler contro Picasso e gli altri (Italia, 2018, regia di C. Poli, 94’) La proiezione del film avverrà in streaming per gentile concessione di 3D Produzioni e Nexo Digital
h 18.00 – Dibattito e conclusioni
Programma di giovedì 6 maggio
h. 9.00 – Indirizzi di saluto / Welcome speeches
h. 9.30 – Prima sessione / First Panel : I Principi di Washington: genesi, implicazioni, evoluzione, prassi / The Washington Principles: Genesis, Implications, Evolution, Practice
h. 11.00 – Seconda sessione / Second Panel : L’applicazione dei Principi di Washington in Italia / Implementation of the Washington Principles in Italy
h. 12.15 – Terza sessione / Third Panel : L’applicazione dei Principi di Washington in Germania / Implementation of the Washington Principles in Germany
h. 13.30 – Lunch break
h. 15.00 – Quarta sessione / Fourth Panel : L’applicazione dei Principi di Washington in Svizzera / Implementation of the Washington Principles in Switzerland
h. 16.30 – Quinta Sessione / Fifth Panel : Dalla restituzione della memoria alla memoria come restituzione: beni culturali che nascono dal ricordo / From Restitution of Memory to Memory as Reparation: Art and Cultural Property Born from Remembrance
h. 18.00 – Dibattito / Final debate
h. 18.30 – Chiusura dei lavori / Conclusion of works
È prevista la traduzione simultanea / Simultaneous interpreting provided
Per iscriversi al convegno cliccare QUA